译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁(chou)思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西(xi)南的众多山(shan)冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上(shang),春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚(shang)方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我(wo)怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影(ying)漂浮。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
146、废:止。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
4、酥:酥油。